پدر بزرگ ۹۷ ساله ای رو مجسم کنید که نهایت ظرفیت پذیرش تکنولوژی براش تبدیل دستگاه تلفن خونه از شماره گیر قارقارکی به دیجیتال بوده باشه، حتی کارت ATM رو که برای دریافت حقوق بازنشستگی بهشون دادند پس داده و بجاش دفترچه بانکی گرفته...

حالا شانه بسری رو مجسم کنید که همون پدربزرگ خیلی بی مقدمه ازش سؤال کنه "تو میدونی گوگَل اصلاٌ چی هست؟" !!! (دقیقاٌ! شانه بسری با دهن باز مونده و چشمهای گرد شده)

"بله آقاجون؟؟"

"گوگَل در فرهنگ قدیم و به زبانهای محلی به کسی میگفتند که نگهبان و مراقب گله گاو بوده. بعبارتی گاوچران. همین اصطلاح بصورت بزگَل هم بکار میرفته، برای گله دار بزها. حالا من نمیفهمم این کلمه در علم و تکنولوژی به چه معناست که زیاد هم استفاده میشه. معمولاٌ توی این صفحه روزنامه اسمش هست. بیا اینجا رو بخون!.."

"آقاجون اون گوگِل هست نه گوگَل.

"پس بیا اینجا نزدیکتر بنشین که من بهتر بشنوم و برای من درست توضیح بده که این گوگِل چی هست"!


ای خدا! از دست آقاجون با این روزنامه خوندنش و گوگل با اون یوتیوب خریدنش! من که بیچاره شدم...